SAES at IDEF’15

 

SAES, the Spanish reference company in underwater electronics, will attend this week to the 12th International Defence Industry Fair IDEF 2015 held in Istanbul, to promote their product and services in Eurasian region.

 

SAES – S.A. Electrónica Submarina, specialist in Underwater Electronics, participates with a stand (Hall 2 – 204/G) at IDEF 2015 from May 5 to 8. SAES will meet with Turkish authorities in order to promote their products and services and reach agreements. Multiples meetings with authorities of other countries in the region as well as sector companies representatives are programmed in order to strengthen and increase the SAES presence in the Eurasian naval sector.

 

SAES, the company leader in Spain in underwater acoustics and electronics ,offers the most advanced technology in multiple areas: Sonar Systems, ASW, Sonobuoy Processing, Signature Intelligence, Multi-influence Naval Mines, Maritime and Coast Security and Simulation among other services.

 

Sonar and On-board Systems

 

Sonar Products area will be specially promoted together to other systems designed to integrate into the combat systems of submarines and surface platforms as Acoustic Classification system (SICLA), the Undersea Acoustic Performance Prediction System (SEAPROF) and Own Noise Monitoring System (ONMS).

 

Furthermore, in the sonar area but specially indicated for the coast surveillance and protection, SAES also will expose the Intruder Detection Sonar – DDS-03 (Diver Detection Sonar).

 

DDS-03 is a frequency active sonar specially designed for the detection of divers and underwater vehicles both manned and unmanned (SDV, ROV or UUV), and focused to improve the maritime surveillance systems since it can be integrated in any security system besides the stand alone function.

 

DDS-03 sonar constitutes the last generation of the SAES DDS sonars, which have been successfully verified and validated in a wide variety of operational environments as deployment from vessels and in harbour, presence of closed and open circuit divers, presence of swimmers, tidal effect exposure, etc.

 

Anti-submarina Warfare (ASW)

 

For Antisubmarine Warfare, SAES has developed a complete family of Sonobuoy Acoustic Processing systems (SPAS) capable of process the most advanced analog and digital sonobuoys, as well as a complete ground support equipment as Classification System (SICLA-ASW), Fast time Analyzer (FTAS) and Tactical Acoustic Trainer (TAT).

 

In this area, the Remote operation ASW System (ROASW) highlights. It is a new Anti-Submarine Warfare (ASW) solution that provides a unique and fully integrated ship/air weapon system, initially designed to enhance and extend the ship acoustic sensors. The ROASW system receives, controls and monitories remotely the acoustic and tactical information from deployed resources as well as ground systems.

 

SAES, specialists in Underwater Electronics

 

SAES also provides advanced technology in other naval areas:

 

– Underwater Signature Measurement Systems for surface ships and submarines. MIRS and DEWARS.

– Multi-influence Naval Mines. Exercise and Combat versions.

– Simulation and Training. Tactical simulator for submarines. Sonar Simulator/Stimulator. Training systems for acoustic operators.

SAES en IDEF 2015

SAES, compañía referente en electrónica submarina, participa esta semana en la 12 Feria Internacional de Defensa IDEF 2015 en Estambul, para promocionar sus productos y servicios en Turquía y el resto de países de la región Euroasiática.

 

SAES – S. A. de Electrónica Submarina, especialistas en Electrónica Submarina participa con un stand (Hall2 – 204/G) desde el 5 hasta el 8 de mayo en la feria IDEF 2015 que se celebra esta semana en Estambul. Los representantes de SAES se reunirán con las autoridades turcas con el fin de promocionar sus productos y servicios y alcanzar acuerdos. Además, se han programado múltiples visitas con autoridades de otros países, así como representantes de compañías del sector para fortalecer e incrementar la presencia de SAES en el sector naval de la zona.

 

SAES, la empresa líder en España en acústica y electrónica submarina, proporciona la más avanzada tecnología en las áreas: Sonar y Sistemas embarcados, Guerra antisubmarina (ASW), Procesado de Sonoboyas, Inteligencia de firmas, Minas Navales Multi-influencua, Seguridad Marítima y Protección de Costas, simulación y entrenamiento entre otros servicios.

 

Sonar y Sistemas Embarcados

 

El área de productos Sonar será especialmente destacada en la feria junto con otros sistemas diseñados para su integración en los sistemas de combate de submarinos y buques de superficie, tales como el Sistema de Clasificación Acústica (SICLA), el Sistema de Predicción Acústica Submarina (SEAPROF y el Sistema de Monitorización de Ruidos propios (ONMS).

 

Además, también en el área sonar pero especialmente indicado para la vigilancia y protección de la costa, SAES expondrá el Sonar de Detección de Intrusos (DDS-03 – Diver Detection Sonar).

 

DDS-03 es un sonar activo de alta frecuencia diseñado para la detección de amenazas submarinas como buceadores y vehículos tripulados y no tripulados (SDV, ROV o UUV) dirigido a mejorar los sistemas de vigilancia marítimos y costeros dado la facilidad de integración en cualquier sistema de seguridad al efecto. Cabe destacar que el DDS-03 también es un completo sistema de vigilancia submarina autónomo.

 

DDS-03 constituye la última generación de sonares DDS que han sido verifi­cados y validados con éxito en una amplia variedad de entornos operacionales: despliegue desde buques fondeados y desde puerto, detección de buceadores de ciclo abierto y ciclo cerrado y nadadores o exposición al efecto de la mareas…

 

Guerra Antisubmarina (ASW)

 

En el ámbito de la Guerra Antisubmarina (ASW), SAES ha desarrollado una completa familia de Procesadores Acústicos de Sonoboyas, capaces de procesar las sonoboyas más avanzadas, tanto analógicas como digitales, así como un conjunto completo de equipos para apoyo en tierra tales como el Sistema de Clasificación Acústica para ASW (SICLA-ASW), Analizador Rápido de Señal, (FTAS) y Entrenador Táctico Acústico.

 

En esta área destaca el nuevo Sistema de Operación Remota de Guerra Antisubmarina (ROASW – Remote Operation ASW System). Se trata de una solución ASW que proporciona un único e integrado sistema aéreo/marítimo, diseñado para extender el alcance de los sensores acústicos. El sistema ROASW recibe, controla y monitoriza remotamente toda la información acústica y táctica de los medios desplegados así como de los sistemas en tierra.

 

Especialistas en Electrónica Submarina

 

SAES también proporciona avanzada tecnología en las siguientes áreas del sector naval:

– Sistemas de medición de firma submarina para barcos de superficie y submarinos. MIRS y DEWARS.

– Minas navales multi-influencia. Versiones de combate y ejercicio.

– Simulación y Entrenamiento. Simulador táctico para submarinos, simulador/estimulador de sónares, sistemas de adiestramiento de operadores acústicos, etc.

 

SAES sponsors the XXXIV Golf Navy Championship

The AJEMA, who chaired the closing ceremony, was among the 85 participants.

 

The XXXIV Golf Navy Championship, which took place at the Costa Ballena Golf Course (Rota, Cádiz) between 24 and 25 April 2015, had the participation of 85 golfers who came from different Spanish cities.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Participants were divided into three categories according to their handicaps, playing in the form of stableford handicap. The champion of the Navy was established by the best result «scratch» within the game mode programmed (stable ford scratch). D. Alejandro Salmeron Vaca, Corporal of Spanish Marine, won for the second consecutive year the first place in the final Scratch Classification.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The closing ceremony was chaired by the Hon. Mr. Admiral Chief of Naval Staff Jaime Muñoz-Delgado y Díaz del Rio, with the assistance of various civil and military authorities, and the representation of collaborating companies, as SAES, on whose behalf attended by President Alfredo Gordo.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

SAES, which supports the championship since 2009, highlights the constant decisions involved in practicing golf, since it involves assessing options, calculate probabilities and possible outcomes, make a decision, run it and accept the consequences. A golf tournament is a good example of the values upheld by SAES, such as respect, honesty, perseverance, commitment, and teamwork.

SAES patrocina el XXXIV Campeonato de Golf de la Armada

El AJEMA, que presidió la ceremonia de clausura, entre los 85 participantes.

El XXXIV Campeonato de Golf de la Armada, que tuvo lugar en el Campo de Golf de Costa Ballena (Rota, Cádiz) entre el 24 y el 25 de abril de 2015, contó con la participación de 85 jugadores que vinieron de diferentes ciudades españolas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Los participantes se dividieron en tres categorías de acuerdo con sus hándicaps, jugando bajo la modalidad de “stableford” con hándicap. El campeón de la Armada se estableció según el mejor resultado “scratch” dentro de la modalidad de juego programada (“stableford scratch”). D. Alejandro Salmeron Vaca, Cabo 1º Infantería de Marina, obtuvo, por segundo año consecutivo, el primer puesto en la Clasificación final Scratch.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La ceremonia de clausura fue presidida por el Excmo. Sr. Almirante Jefe de Estado Mayor de la Armada, D. Jaime Muñoz-Delgado y Díaz del Río, con la asistencia de diversas autoridades civiles y militares, y la representación de las empresas colaboradoras, como SAES, en cuyo nombre asistió el presidente de la compañía Alfredo Gordo.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 SAES, que respalda el campeonato desde 2009, destaca la constante toma de decisiones que conlleva la práctica del golf, dado que implica valorar opciones, calcular probabilidades y posibles desenlaces, tomar una decisión, ejecutarla y asumir sus consecuencias. Un torneo de golf es una buena muestra de los valores que defiende SAES, como el respeto, la honestidad, perseverancia, compromiso, cooperación y ejemplaridad.

Gold, Silver and Bronze Medals for Wu Shu team sponsored by SAES

The championships were held in Madrid and Cuenca and counted with an outstanding representation of the delegation of Murcia, which won numerous medals.

Wu Shu Medallas_ Campeonato Madrid

 

The XXIX Spain Championship of Wu Shu, held on 28 and 29 March at the Center for Sports Modernization of Judo and Associates Sports of the Community of Madrid in Villaviciosa de Odón, was attended by most of the Autonomous Communities.

 

Wu Shu Combate_ Campeonato MadridThe Region of Murcia presented four competitors who got 3 silver medals (1 in Sanda less than 65 kg, 1 in sword routine and 1 in Dulian – combined routine) and 1 bronze medal (in Sanda less 70 kg). Sanda Competitors belonged to Club Deportivo San Cai Long, sponsored by SAES, maintaining its commitment to support sport within corporate social responsibility corporate.

 

Wu Shu_ Cuenca_ Abril_2015In addition, the Murcia Region took part in II Championship of Wu Shu City of Cuenca, held on April 11, with extensive participation of competitors in infant categories of routines. The club Deportivo San Cai Long won in this contest 3 gold medals (1 in Sanda and 2 in Quinda), 4 silver medals (1 in Sanda, 1 in Quinda and 2 in Taolu empty hand) and 1 bronze (in Taolu long weapon ).

 

Our competitors faced participants from Galicia, Madrid, Castilla La Mancha, Castilla y Leon, Baleares, Community of Valencia and Andorra, and the own Murcia, specifically in the Benjamin and Junior categories of routines where groups of up to 34 participants were formed in some of the categories.

 

The next event where the Wu Shu team will participate is the international championship «Ciudad de Orense», with participation of teams from several countries.

 

Oro, Plata y Bronce para el equipo de Wu Shu patrocinado por SAES.

Los campeonatos tuvieron lugar en Madrid y Cuenca y contaron con una destacada representación de la delegación de Murcia, que obtuvo numerosas medallas.

Wu Shu Medallas_ Campeonato Madrid

 

El XXIX Campeonato de España de Wu Shu, celebrado el 28 y 29 de marzo en el Centro de Tecnificación Deportiva de Judo y Deportes Asociados de la Comunidad de Madrid en Villaviciosa de Odón, contó con la participación de la mayoría de las Comunidades Autónomas.

 

Wu Shu Combate_ Campeonato MadridLa Región de Murcia presentó cuatro competidores, que obtuvieron 3 medallas de plata (1 en Sandá menos de 65 kg, 1 en forma de espada y 1 en Dúlian -forma de combate de estudio) y 1 medalla de bronce (en Sandá menos de 70 kg). Los competidores de Sandá pertenecían al Club Deportivo San Cai Long, patrocinado por SAES, manteniendo así su compromiso con el deporte dentro de la responsabilidad social corporativa.

 

Wu Shu_ Cuenca_ Abril_2015La Región de Murcia acudió también al II Campeonato de Wu Shu ciudad de Cuenca, celebrado el 11 de abril, con una extensa participación de competidores en las categorías infantiles de formas. El club Deportivo San Cai Long consiguió en este certamen 3 medallas de oro (1 en Sandá y 2 en Quinda), 4 de plata (1 en Sandá, 1 en Quinda y 2 en Taolu mano vacía) y 1 bronce (en Taolu arma larga).

 

Nuestros competidores se enfrentaron a participantes de Galicia, Comunidad de Madrid, Castilla La Mancha, Castilla y Leon, Baleares, Comunidad de Valencia y Andorra, y de la propia Región de Murcia, especialmente en las categorías de formas Benjamín y Junior donde se llegaron a grupos de hasta 34 participantes en algunas de las categorías.

 

La próxima participación del equipo será en el campeonato internacional «Ciudad de Orense», que contará con la participación de equipos de varios países.

 

SAES collaborates with the UNICEF Golf Tournament VI

The charity golf tournament for UNICEF took place at TorrePacheco Golf Club on 11 and 12 April

Golf_Unicef_5
SAES – S.A. de Electrónica Submarina has sponsored, as in previous editions, the golf event for United Nations Fund for Children (UNICEF), leading international organization working to ensure that the rights of children to heath, education and protection worldwide are accomplished. UNICEF bases its work on the Convention on the Rights of the Child, the human rights treaty more ratified of the world.

SAES, following the suggestions of its employees and for the corporate social responsibility of society, carries out this one and other social activities as campaigns to the benefit of rare diseases associations as well as actions to promote sport.

SAES colabora con el VI Torneo de Golf UNICEF

El torneo benéfico de golf a favor de UNICEF ha tenido lugar en el Club de Golf de Torrepacheco los días 11 y 12 de Marzo.

Golf_Unicef_5SAES – S. A. de Electrónica Submarina, ha patrocinado como en ediciones anteriores, el evento de golf en favor de El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), principal organización internacional que trabaja para garantizar que se cumplan los derechos de los niños a la salud, la educación y la protección en todo el mundo y que basa su labor en la Convención sobre los Derechos del Niño, el tratado de derechos humanos más ratificado del mundo.

 

SAES, siguiendo la sugerencia de sus empleados y dentro de la responsabilidad social corporativa de la sociedad, estructura ésta y otras actividades de acción social y colaboración con la comunidad como la recogida de tapones solidarios o la promoción del deporte.

SAES participates in the «Spanish Defense Industry Day» in Washington

SAES has been one of the 11 companies selected by the Office of the Secretary of Defense of United States companies.

la foto 4

Eleven Spanish companies, developers of technological solutions in the defense sector, have met with the acquisition responsible of US Armed Forces (Office of Comparative Technology/Special Operations; U. S. Army/Marine Corps; U. S. Navy and Air Force) in the second edition of the «Spanish Defense Industry Day» organized through the Defense Cooperation Attaché’s Office in collaboration with the International Relations Office of the General Directorate for Armament and Materiel (DGAM).

 

The SAES product “ROASW – Remote Operation ASW System” has aroused the interest of members of Comparative Technology Office (CTO) belonging to the Office of Secretary of Defense, being SAES one of the eleven companies selected to join this meetings by which the CTO, through the Foreign Comparative Testing Program (FCT), identify, test and evaluate foreign products and military equipment which could become reliable alternatives which might be of interest due to their cost efficiency and ease of acquisition for the U. S. Armed Forces.

 

This second edition has been in great demand on the part of Spanish companies so that the Office of Evaluation had to make a previous selection process, being overcome by Spanish leading companies such as SAES, Navantia or Indra. «They search new technological developments, competitive price, and products that involve a significant improvement,» says the Head of Anti-submarine Warfare Business Line of SAES, responsible for providing detailed information about ROASW system.

 

washington_1

Remote Operation ASW (ROASW) System

 

ROASW system is a two system segment (Surface Segment ROASW-SS & Airborne Segment ROASW-AS) capable to operate an ASW/ASuW mission by means of controlling remotely from the ROASW-SS manned/unmanned air vehicle in order to receive via data relay (STANAG 7085 compliance) the acoustic and tactical information from sensors (passive, active and digital). Also, the ROASW-SS is capable to receive from the ROASW-AS non acoustic information like Radar and EO.

 

ROASW system meets with the requirements for improving the success of the ASW missions by reduced impact and cost equipment. Additionally, the system collaborates in a Network Centric Warfare (NCW) allowing quick and agile networked decisions. ROASW provides three communication modes:
• Line Of Sight Surface-To-Helo (S2H): from the ROASW-AS, the ROASW system relays SBY data together with the annotation and complementary data, AWR and FLIR/TV video through a data link (STANAG 7085) to the ROASW-SS.
• Line Of Sight Surface-To-Surface (S2S): tactical and intelligence information is interchanged between two ROASW-SS platforms through a data link (STANAG 7085).
• Surface-To-Satellite (S2SAT): tactical and intelligence information is interchanged beyond LOS through a satellite network.
ROASW system provides a unique, fully integrated ship/air weapon system, initially designed to enhance and extend the ship acoustic sensors. ROASW system also enhances the Anti Surface Warfare (ASuW) and specially the Anti Ship Surveillance and Targeting (ASST) mission extending ship’s horizon of Non-Acoustic Sensors (NAS).

 

The Swedish Royal Navy has equipped their Visby class corvettes with the ROASW system.

SAES participa en las “II Jornadas de la Industria Española de Defensa» en Washington

SAES ha sido una de las 11 empresas seleccionadas por la Oficina del Secretario de Defensa de Estados Unidos.

la foto 4

Once empresas españolas con aplicaciones tecnológicas para el sector de la defensa se han reunido con responsables de adquisiciones de las Fuerzas Armadas estadounidenses (Ejército, Armada, Fuerza Aérea, Infantería de Marina y Operaciones Especiales), en la segunda edición de las “Jornadas de la Industria Española de Defensa en Washington” Organizada a través de la Oficina del Agregado Financiero y de Armamento en colaboración con la Subdirección General de Relaciones Internacionales de la DGAM.

 

La solución para guerra antisubmarina ROASW – Remote Operation ASW System ha despertado el interés de los representantes de la Oficina de Evaluación Tecnológica (Comparative Technology Office, CTO) de la Oficina del Secretario de Defensa de Estados Unidos, siendo SAES una de las 11 compañías seleccionadas para participar en estas jornadas en las que la citada oficina, a través del Programa Foreign Comparative Test (FCT), identifica, prueba y evalúa artículos y equipos militares extranjeros que puedan ser de interés por su eficacia-coste y facilidad de adquisición para las Fuerzas Armadas Norteamericanas.

 

Esta segunda edición de las jornadas ha tenido una gran demanda por parte de las empresas españolas, de forma que la Oficina de Evaluación ha tenido que realizar un proceso previo de selección, siendo superado por empresas líderes españolas, como SAES, Navantia o Indra. “Buscan novedades tecnológicas, competitivas en precio, y que supongan una mejora significativa” asegura el Jefe de la Línea de Negocio de Guerra Antisubmarina de SAES, encargado de ofrecer información detallada sobre el ROASW a los responsables de adquisición de las FFAA.

washington_1

ROASW – Sistema de Operación Remota de Guerra Anti-submarina (Remote Operation ASW System)

 

El Sistema ROASW, que se divide en dos segmentos: ROASW-AS (segmento aéreo) y ROASW-SS (segmento de superficie), permite el control remoto de una misión de Guerra Antisubmarina y/o Antisuperficie (ASW/ASuW mission). El segmento aéreo ROASW-SS, instalado en vehículos tripulados o no tripulados, recibe a través de un enlace (cumpliendo con STANAG 7085) la información acústica y táctica proveniente de los sensores desplegados (pasivos, activos y digitales). Además, también se pueden recibir datos de otras fuentes no acústicas (como Radar y EO) provenientes del segmento aéreo (ROASW-AS).

 

ROASW es un moderno y avanzado sistema ASW, diseñado para satisfacer con éxito los nuevos requisitos en las misiones ASW, de reducido coste e impacto.

 

Además, el Sistema ROASW es capaz de colaborar en una “Network Centric Warfare (NCW)” permitiendo la centralización del análisis y una ágil y eficaz toma de decisiones, a través de 3 modos de comunicación:

 

• Comunicación Superficie-helicóptero (S2H): desde el segmento aéreo (SDL-AS) información táctica, de inteligencia y acústica es transmitida a través de un link de datos (de acuerdo a la STANAG 7085).
• Comunicación Superficie-Superficie (S2S): información táctica y de inteligencia es intercambiada entre plataformas SDL-SS, asegurando una buena coordinación de la misión ASW.
• Comunicación Superficie-Satélite (S2SAT): información táctica y de inteligencia es intercambiada más allá del LOS (Line Of Sight) haciendo uso de una red de satélites.

 

El sistema ROASW es una solución para las misiones ASW (Anti-submarina Warfare) que proporciona un único e integrado sistema aéreo/marítimo, inicialmente diseñado para extender el alcance de los sensores acústicos. El sistema ROASW también supone una mejora en Guerra Anti-superficie (ASuW) y especialmente en las misiones de vigilancia (Anti Ship Surveillance and Targeting -ASST) extendiendo el horizonte de alcance de los sensores no acústicos (NAS).