La Mina Naval (MILA) de SAES a bordo de los Vehículos de Transporte de Buceadores (SDV) de JFD

La colaboración entre las compañías, especialistas en seguridad y defensa submarina, ofrecerá un mejor servicio a los clientes permitiéndoles visualizar una completa solución frente a nuevas amenazas.

 

La integración de la Mina Naval de SAES (S.A. de Electrónica Submarina) en el Vehículo de transporte de buceadores híbrido de JFD (James Fisher Defence), denominado Seal Carrier, ha sido satisfactoriamente realizada esta semana, demostrando la versatilidad de MILA y el amplio abanico de aplicaciones y equipamientos que los vehículos Seal pueden proporcionar.

MILA into SDV
MILA (Limpet Naval Mine) a bordo del SDV SEAL CARRIER. Fuente: JFD

 

MILA en el vehículo SEAL CARRIER, complemento perfecto.

MILA es una mina submarina inteligente tipo lapa diseñada específicamente para su uso por Fuerzas Especiales que incorpora un sistema de detonación controlado por ordenador. Minas Navales MILA-6C SAESPuede ser fijada por buceadores al casco de un buque, o utilizada como carga de demolición submarina. Su forma cónica y su bajo peso le confieren una baja resistencia hidrodinámica, siendo fácil de transportar por buceadores. MILA ha sido sometida a exigentes pruebas de calificación y de operación en la mar obteniendo excelentes resultados en pruebas de detonación contra blancos de acero marino de 12, 24 y 36 mm de espesor. MILA está disponible en versiones de ejercicio (reusable e inerte) y combate.

SEAL CARRIER es un vehículo de transporte de buceadores híbrido, que proporciona a las Fuerzas Especiales una alta velocidad en superficie (más de 30 nudos en una distancia de 150 Millas Naúticas) y capacidad de inserción y extracción sigilosa en modo sumergido (5 nudos en una distancia de 15 Millas Naúticas).

SAES y JFD son expertas en vigilancia y protección submarina y de superficie en el mar.

SAES, especializada en acústica y electrónica submarina, ofrece avanzados sistemas y equipos para la seguridad y defensa bajo el agua. Con más de 25 años de experiencia en el sector naval, proporcionamos alta tecnología y soluciones a medida en los sectores militar y civil, proporcionando: Sónares, Sistemas de Clasificación e Inteligencia Acústica, Sistemas ASW para plataformas aéreas o navales, Medición y Control de Firmas Submarinas, Minas Navales, Simulación y Sistemas de Adiestramiento.

MILA (LImpet Naval Mine)
MILA – Mina Naval tipo Lapa. Fuente: SAES

 

Los vehículos JFD se crearon para facilitar la inserción y extracción acuática de las Fuerzas de Operaciones Especiales y equipamiento. En esta función, su uso permite una mejora en misiones contra buques de superficie y submarinos. Otras aplicaciones en el litoral marítimo incluyen operaciones especiales marítimas, contramedidas de minas, lucha contra el terrorismo, narcotráfico, piratería así como otras operaciones de protección marítima.

JFD tiene más de 30 años de experiencia en seguridad submarina, incluyendo rescate submarino, SDVs y sistemas de buceo comercial y militar.

Fuente: JFD - James Fisher Defence
SEAL CARRIER.  Fuente: JFD.

The SAES´s Limpet Naval Mine (MILA) on board JFD SDV Vehicles

The collaboration between those companies, specialist in underwater defence and security, will give a better service to clients since they will allow them to visualize more complete solutions against new threats.

 

The integration of the Limpet Naval Mine of SAES (S.A. Electrónica Submarina) in the JFD Hybrid Swimmer Delivery Vehicle named Seal Carrier has been successfully performed this week, demonstrating the versatility of MILA and the wide range of features and equipment that can provide the SEAL vehicles.

MILA into SDV
MILA (Limpet Naval Mine) on board SDV SEAL CARRIER. Source: JFD

 

MILA into the Seal Carrier, the perfect complement.

 

MILA is a smart limpet mine designed to be used for Special Forces, that incorporates a detonation system controlled by a computer.Minas Navales MILA-6C SAES It can be attached to the hull by a diver or be used as a demolition charge. Its conical shape and low weight in water endows the mine with a low hydrodynamic resistance, being easy to carry by divers. The limpet mine has successfully passed environmental test and extensive sea trials with excellent results against still targets of 12, 24 and 36 mm thickness. MILA is available in Exercise (reusable & inert) and Combat versions.

 

The Seal Carrier is a hybrid Swimmer Delivery Vehicle, which provides Special Forces with high speed transit on surface (30+ kts with a range of 150 NM) and stealth insertion and extractions capabilities in submerged mode (5 kts with a range of 15+ NM).

 

The two companies are expert in sea and subsea surveillance and protection.

 

SAES, specialized in underwater acoustics and electronics, provides advanced equipment and systems for undersea security and defence. With over 25 years’ experience in the naval industry, SAES offers high technology and custom solutions in the military and civilian markets providing: Sonars, Acoustic Classification and Intelligence Systems, ASW systems for air or naval platforms, Underwater Signatures Measurement & Control, Multi-influence Naval Mines and Simulation and Training Systems.

MILA (LImpet Naval Mine)
MILA – Limpet Naval Mine. Source: SAES

 

JFD´s vehicles primarily exist to facilitate the insertion and extraction of Special Operations forces and equipment. In this role, their use allows for greater stand-off from surface ships and submarines.

 

The vehicles have further application in the maritime littoral space. These include specialist maritime operations, mine countermeasures, counter-terrorism, counter-narcotics, counter-piracy and maritime protection operations.

 

JFD has over 30 years’ experience of operating safely subsea within Submarine Rescue, SDVs, Commercial and Military Diving Systems.

Fuente: JFD - James Fisher Defence
SEAL CARRIER.  Source: JFD.

SAES participa en la expedición comercial organizada por la Fundación Chile-España con motivo de FIDAE 2016

Además de SAES, participaron las empresas Faasa, Cobra, Unceta, Mave Aeronáutica, Centum, AERTEC Solutions e IDS.

 

SAES visita FIDAE para exponer las soluciones que ofrece en un área tan específica como es la tecnología submarina, muy importante para Chile y otros países ampliamente rodeados por costa, y cuya importancia estratégica no ha dejado de crecer en los últimos años.

 

Concretamente, SAES presentó sus soluciones para guerra ASW a una apretada agenda de contactos interesados entre los que se encuentran altos cargos de la Armada y la Aviación Naval, y otras empresas como futuros colaboradores. El sistema de procesamiento acústico de sonoboyas SPAS y los sistemas de apoyo en tierra a la misión acústica, así como el sistema de operación remota de guerra ASW, ROASW, son las soluciones que más interés han creado.

SAM_1550_web

 

Así mismo y durante el pasado mes de Marzo SAES visitó otra notable feria del sector de defensa, esta vez en la India, Defexpo 2016. Durante la celebración de la misma, SAES, cuya presencia como empresa española fue destacable, mantuvo una productiva reunión institucional con el DIGAM y el Agregado de Defensa español. La India continúa siendo el principal comprador de material de defensa del mundo, y las últimas noticias sobre el programa indio de submarinos confirman las oportunidades que se abren para una compañía especialista en sónares y equipos para guerra submarina y anti-submarina.

SAES participates in commercial expedition organized by the Chile-Spain Foundation on FIDAE 2016

In addition to SAES, other companies as Faasa, Cobra, Unceta, Mave Aeronáutica, Centum, AERTEC Solutions and IDS also participated.

 

SAES visited the new edition of FIDAE to expose the solutions that offers in such a specific area as subsea technology, very important for Chile and other countries widely surrounded by coast and whose strategic importance has not stopped growing in recent years.

 

Specifically, SAES have presented its solutions on anti-submarine warfare to stakeholders, including Navy and Naval Aviation, and other companies in order to establish collaborations. The Sonobuoy Processing Acoustic System SPAS and ground systems for post mission analysis and training are the solutions that have created more interest.

 

SAM_1550_web

 

Furthermore, during last March SAES also visited another remarkable defence exhibition in India, Defexpo 2016. During the celebration of it, the SAES visit as Spanish company was remarkable, and maintained an institutional meeting with the director of Armament and Material (DiGAM) and the Spanish defense attaché. India remains the main buyer of defense equipment in the world, and the latest news on the Indian submarine program confirm the opportunities for SAES, specialized company in sonars and underwater equipment and anti-submarine warfare solutions.

SAES colabora con la Fundación Teatro Romano de Cartagena

Para respaldar a uno de los descubrimientos más sorprendentes de la arqueología reciente en el entorno mediterráneo.

 

SAES se adhiere al Programa de Amigos del Museo Teatro Romano bajo la modalidad de Amigo Benefactor, con el objetivo de contribuir a preservar y divulgar el conjunto monumental del Teatro Romano y sus colecciones.

Con esta iniciativa SAES muestra su implicación con la cultura, la historia y su compromiso con Cartagena y la Región de Murcia, donde residen las oficinas centrales de la empresa, que además cuenta con una delegación en San Fernando (Cádiz).

logoteatroromano

“La Fundación Teatro Romano nos ofrece la posibilidad de colaborar con ellos para fomentar la conservación, la restauración, el estudio y la difusión de las colecciones del Museo. A su vez, los empleados de SAES podremos conocer más a fondo este importante fragmento de la historia colaborando a su difusión”, señalan fuentes de la empresa.

El Museo del Teatro Romano, diseñado bajo la dirección del arquitecto Rafael Moneo, se ubica en el casco antiguo de la ciudad, junto al puerto, en dos edificios contiguos unidos por un corredor subterráneo, y finaliza con la visita al Teatro Romano.

La singular superposición parcial de la llamada Catedral Antigua (Santa María La Vieja) sobre una parte del graderío del teatro es el testimonio del paso de diferentes civilizaciones y culturas, mediante una sucesión de núcleos de población que han convertido esta zona de la ciudad en un auténtico libro de historia, narrado a partir de sus testimonios materiales y objetos de la vida cotidiana.

SAES es referente en acústica y electrónica submarina en España. En base al ámbito de la alta tecnología en el que desarrolla su actividad, posee un alto grado de innovación tanto a nivel de productos, como de servicios, lo que le permite obtener ventajas competitivas en un mercado internacional caracterizado por su globalidad y su alta competitividad. Esta firme apuesta por la innovación se refleja por una parte en la inversión que la sociedad destina a innovación y en el capital humano, mayoritariamente formada por titulados superiores, principalmente en áreas técnicas como ingeniería, matemáticas, física e informática.

SAES collaborates with the Foundation “Teatro Romano de Cartagena”

To support one of the most surprising discoveries of recent archeology in the Mediterranean environment

SAES is adhering to the Friends Programme of the Museum Roman Theatre in the form of Partner Company, in order to help to preserve and spread the Roman Theatre monumental set and its collections.

 

With this initiative, SAES shows his involvement with culture and commitment to Cartagena and Murcia, home to the headquarters of the company, which also has an office in San Fernando (Cádiz).

 

logoteatroromano

«The Foundation Teatro Romano de Cartagena offers us the opportunity to collaborate with them to promote the conservation, restoration, study and dissemination of the Museum’s collections. In turn, employees of SAES can learn more about this important piece of history helping to its dissemination, «say company sources.

 

The Roman Theatre Museum, designed under the direction of architect Rafael Moneo, is located in the old town, near the port, in two adjacent buildings linked by an underground corridor, and ends with a visit to the Roman Theatre.

 

The partial overlap singular of the so-called Old Cathedral (Santa Maria La Vieja) on part of the stands of the roman theater is the testimony of the passage of different civilizations and cultures that have made of this area of the city an authentic history book, narrated from his material evidence and objects of everyday life.

 

SAES is specialized on underwater electronics and acoustics in Spain and operates in a field of high technology characterized by high competitiveness. The company invests broadly in innovation since allowing competitive advantage in a global market. This strong commitment to innovation is reflected both in the investment that society allocates to innovation and in the people that works in the company, mostly engineers, mainly in technical areas such as engineering, mathematics, physics and computer science.

 

The ROASW system for anti-submarine warfare will be part of the Navantia’s Command and Control System

The Navantia ships will have for the first time an anti-submarine warfare system fully integrated into the ASW Command and Control System Vessel through the integration of the Remote Operation ASW System (ROASW) in the CATIZ CMS.

The integration of the ROASW system of SAES in the LBTS (Land Based Test Site for the systems that FABA designs and manufactures) of CATIZ has been successfully performed this week.

 

CATIZ CMS is the NAVANTIA’s Command and Control System for new programs and upgrades of surface vessels of the navies from all over the world. By the ROASW integration, NAVANTIA will be able to offer an ASW solution at the forefront of the market totally integrate with the Combat Systems in the vessels.

The demonstration, at the Navantia Sistemas facilities at San Fernando, was attended by Mr. Alfredo Gordo, Head of NAVANTIA Sistemas and president of the council of SAES, Mr. Manuel de Pablo – Member of the Council of SAES, Mr. Francisco López García - Head of Engineering of Navantia, C.N. Álvaro de Agustín Vázquez, the Head of the Tactical Programs Center of the Spanish Navy, the director general of SAES and other personnel involved.
The demonstration, at the Navantia Sistemas facilities at San Fernando, was attended by Mr. Alfredo Gordo, Head of NAVANTIA Sistemas and president of the council of SAES, Mr. Manuel de Pablo – Member of the Council of SAES, Mr. Francisco López García – Head of Engineering of Navantia, C.N. Álvaro de Agustín Vázquez, the Head of the Tactical Programs Center of the Spanish Navy, the director general of SAES and other personnel involved.

 

The ROASW system is one of the most advanced solutions for Anti-Submarine Warfare missions in the world and it is on service on important Navies as the Swedish Royal Navy that has equipped its Visby type corvettes and the HKP-15 helicopters with this system.

 

The ROASW system, when is installed on the units that collaborates on ASW missions such us manned/unmanned air vehicles and on vessels and surface platforms, provides a unique, fully integrated ship/air weapon system, that allow to extends the ship acoustic sensors. ROASW system also enhances the Anti Surface Warfare (ASuW) and specially the Anti Ship Surveillance and Targeting (ASST) mission by extending ship’s horizon of Non-Acoustic Sensors (NAS).

 

Furthermore, the ROASW system is a new ASW solution since enables small combat ships (500 to 2000 ton) to actively participate in ASW missions, adding operational advantages due to the increased speed and easy manoeuvrability of these type of ships.

 

By the implementation of the ROASW system of SAES, Navantia not only adds a global ASW system totally integrated to its advanced combat system, but also will be able to increase the operative capabilities of smaller vessels that according to the new needs in ASW missions require ability to participate in such missions. «Until the ROASW development by SAES was difficult for this type of vessels to engage in ASW missions» says the head of the ASW line of the company.

 

«It is a privilege that ROASW be part of the CATIZ CMS” assures Antonio Cordero, director general of SAES who explains that the ROASW system could be part of the next vessels that Navantia makes in case of the contracts of corvettes and advanced patrols, that are in negotiating at several countries be finally signed.

 

El sistema ROASW de guerra anti-submarina de SAES formará parte del Sistema de Combate de los buques de NAVANTIA

Mediante la integración del ROASW (sistema de operación remota de guerra ASW) en el CATIZ, los buques de Navantia dispondrán por primera vez de un sistema global de guerra ASW completamente integrado en el Sistema de Mando y Control del buque.

Esta semana se ha completado la integración del sistema ROASW de SAES en el Land Based Test Site (LBTS) del CATIZ, plataforma de desarrollo y demostración de las capacidades de Navantia en integración de sistemas.

 

El CATIZ es el Sistema de Mando y Control de nueva generación para los buques que Navantia exporta. Mediante la integración del sistema ROASW de SAES en dicho sistema, NAVANTIA podrá ofrecer una solución para guerra submarina a la vanguardia del mercado integrada en el Sistema de Combate de todos sus buques.

_ALG1030ab
El acto de integración en las instalaciones de Navantia en San Fernando ha contado con la presencia de Alfredo Gordo – Director de Sistemas de Navantia y Presidente del Consejo de SAES, Manuel de Pablo – Miembro del Consejo de SAES, Francisco López García – Director de Ingeniería de Navantia, Capitán de Navío Álvaro de Agustín Vázquez – Jefe del Centro de Programas Tácticos, el director general de SAES y personal involucrado en el proyecto.

 

El sistema ROASW es una de las más avanzadas soluciones para misiones ASW (Anti-submarine Warfare) en el mundo y está operativa en importantes Armadas como la sueca, que ha equipado sus corbetas tipo Visby y los helicópteros HKP-15 de dichas corbetas con este sistema.

 

El ROASW, instalado en las unidades que colaboran en una operación de guerra ASW, como en vehículos aéreos (tripulados o no), y en buques y plataformas de superficie, proporciona un único e integrado sistema aéreo/marítimo, que permite extender el alcance de los sensores acústicos. También supone una mejora en Guerra Anti-superficie (ASuW) y especialmente en las misiones de vigilancia (Anti Ship Surveillance and Targeting -ASST) ampliando el horizonte de alcance de los sensores no acústicos (NAS).

 

El sistema ROASW supone una nueva solución operativa ASW que además hace posible que buques de pequeño porte (de 500 a 2000 toneladas) puedan participar activamente en misiones complejas ASW, añadiendo ventajas operativas debido a la mayor velocidad y fácil maniobrabilidad de este tipo de buques.

 

Con la implementación del sistema ROASW de SAES, Navantia no sólo añadirá a su avanzado sistema de combate un sistema global de ASW totalmente integrado en el Mando y Control de la plataforma, sino que también podrá incrementar las capacidades operativas de los buques más pequeños que, de acuerdo a las nuevas necesidades en guerra ASW, precisan de capacidad para participar en este tipo de misiones. “Hasta la llegada del sistema ROASW era difícil que buques de menor porte participaran en misiones ASW” asegura el responsable de la línea ASW de la compañía.in

 

“Es un privilegio para SAES formar parte del Avanzado Sistema de Combate CATIZ de Navantia” declara el director de SAES Antonio Cordero que, a su vez, señala que el sistema ROASW podría formar parte de los próximos buques que construya el astillero de materializarse los contratos para la exportación, de corbetas y patrulleros avanzados, en negociación en diversos países.

 

Gold and Bronze Medals for Wu Shu team sponsored by SAES

The championship was held in Madrid. Every members of the delegation of Murcia won medals.

 

The XXX Spain Championship of Wu Shu, held on 27 and 28 February at the Center for Sports Modernization of Judo and Associates Sports of the Community of Madrid in Villaviciosa de Odón, was attended by most of the Autonomous Communities.

 

Wu Shu XXX Campeonato España San Cai Long_web

 

The competitors of the “Club Deportivo San Cai Long” got the gold medal in Qinda (less than 56 kg) and the bronze medal in Sanda (less 70 kg). The Club take part of the Delegation of Murcia, also competing on the Taolu category, winning the silver medal.

 

Wu Shu Delegación Región Murcia

Oro y Bronce para el equipo de Wu Shu patrocinado por SAES.

El campeonato tuvo lugar en Madrid, con obtención de medallas para todos los competidores de la Región de Murcia.

 

Los días 27 y 28 de febrero tuvo lugar el XXX Campeonato de España de Wu Shu en el Centro de Tecnificación Deportiva de Judo y Deportes Asociados de la Comunidad de Madrid en Villaviciosa de Odón, contando con la participación de la mayoría de las Comunidades Autónomas.

 

Wu Shu XXX Campeonato España San Cai Long_web

 

Los competidores del Club Deportivo San Cai Long obtuvieron medalla de oro en Qindá (Junior 56 kg.) y de bronce en Sandá (Senior 70 kg.). El club formó parte de la delegación de la Región de Murcia, que participó también en la categoría de formas (Taolú), consiguiendo medalla de plata.

 

Wu Shu Delegación Región Murcia